Enquanto atua em um filme estudantil, Ataru corta Tarozakura, uma grande e antiga cerejeira. Coisas estranhas começam a acontecer por toda Tomobiki: uma montanha surge do nada, a primavera dá lugar ao inverno e Lum perde seus poderes, enquanto aqueles ao seu redor agem como se ela não existisse.