Brest, 1950. A guerra terminou há cinco anos e nada resta da cidade. Bombardeios massivos e combates intensos que duraram mais de um mês transformaram a cidade, suas docas e seu arsenal em cinzas. Milhares de trabalhadores a reconstruirão, tijolo por tijolo. Mas, com péssimas condições de trabalho, protestos rapidamente surgem e uma greve começa. Confrontos violentos acontecem durante as manifestações. Até que um homem cai. No dia seguinte, René Vautier desembarca clandestinamente em Brest para fazer um filme sobre o movimento.