Nita, um cachorro que mora no dormitório estudantil da Academia Sunshine, traz para casa um filhote que se parece muito com ele. Isso deixa todos em polvorosa, pois acabam descobrindo que Nita provavelmente teve um filhote com outra pessoa. Elle, Shunsuke e os outros colaboram para cuidar do filhote, mas um motociclista delinquente chamado Takizawa aproveita a oportunidade para enganar Elle e fazê-la se juntar a ele em seu iate para fins nefastos. Shunsuke e os outros, percebendo isso, correm para salvar Elle de Takizawa antes que seja tarde demais.