Uma pequena equipe de mergulhadores da Guarda Costeira, incluindo Daisuke, sobe de helicóptero até o navio e começa a evacuar os passageiros em pânico. Então, Daisuke encontra um rosto familiar: Kanna. Eles tiveram uma discussão na noite anterior sobre os planos de casamento — Kanna já havia feito seu vestido, enquanto Daisuke ainda estava relutante em pedi-la em casamento — e ela partiu para Tóquio, sentindo-se uma tola. Agora, ela vê Daisuke sob uma luz diferente, mais heroica — mas, antes que possam se reconciliar, ela precisa evacuar, enquanto Daisuke procura passageiros perdidos.