Jovens mulheres desaparecem uma após a outra na chuva fina. Todas ouvem a "canção amaldiçoada" da Canção da Gaiola antes de desaparecerem no ar. Kitaro e seus amigos investigam esses casos misteriosos quando conhecem Kaede Hiramoto, uma estudante do ensino médio que se vê envolvida nesse mistério. Com a ajuda da bibliotecária da Biblioteca Yokai, eles descobrem que a maldição foi causada por um Yokai maligno que foi libertado de 1.000 anos de selamento. Para salvar Kaede, eles devem reunir os 5 instrumentos musicais antigos e realizar o ritual para selar novamente o Yokai maligno, o que deve ser feito em até 48 horas!