Quando o druida Panoramix é atacado por soldados romanos, Obelix os afasta arremessando um menir sobre eles, que acidentalmente atinge Panoramix. Depois disso, o druida perde a memória e não consegue se lembrar da fórmula de suas poções mágicas, especialmente daquela que lhe confere força sobre-humana.