Para socorrer os migrantes que se escondiam em Paris, Pierrot os leva ao sudoeste, para encontrar Antoine, que já acolhe Mimile, em meio à reconquista do amor por Berthe. Esperando encontrar calma e volúpia no campo, os seis refugiados experimentarão, acima de tudo, a lendária hospitalidade de uma aldeia francesa. A oportunidade perfeita para abalar medos e preconceitos para Sophie e nossos três Velhos Fornos, promovidos a consultores inesperados de uma campanha eleitoral que Larquebuse, o prefeito de Montcoeur, não está disposto a esquecer.