Kozue, que estava no primeiro ano do Colégio Fujimi Gakuen, e Tsutomu, que sucedeu a loja de frutas e vegetais da empresa familiar, eram amigos próximos que se encorajavam mutuamente. Naquela época, o peito de Kozue foi atingido pelo ataque da trindade das três irmãs Yagisawa. O Colégio Teradoin, onde essas três irmãs estudam, venceu o Inter-Colegial pelo terceiro ano consecutivo. Não há glória para Kozue a menos que esse ataque seja derrotado. Então, o treino sangrento de Kozue foi repetido, e a partida final foi contra o colégio Temple Temple para onde ele se dirigia. No entanto, durante esse tempo, Tsutomu recebeu a notícia de que estava em estado crítico devido a um acidente de trânsito. Com tristeza no peito, Kozue desafiou uma nova técnica, o ataque duplo, o máximo que pôde.